HowHow, 일본어와 영어를 공부하는 블로그

이번 학기에 기초 중국어 수업을 수강하면서 목표했던 바가 중국어 중급 수준이었다. 하지만 과제 하느라 바빠서 중국어는 손도 못댔다. 매주 받아쓰기 하는 한자만 겨우겨우 외워갔을 뿐이다. 한 것 없이 시간만 빠르게 흘러 갔다.이제 종강 2주 남짓 남았다. 이제서야 중국어가 눈에 들어온다. 지하철에서 보내는 짬을 이용해서 일본어와 중국어 공부를 하고 있다. 읽기와 듣기를 동시에 할 수 있는 동화나 뉴스 어플들을 이용하고 있다. 1. BookBox Mandarin (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bookbox.bookboxmandarin) 여러 동화를 자막과 함께 볼 수 있다. 2. 儿歌多多 (https://play.google.com/store/ap..

한자부수는 영어의 알파벳에 해당한다. 알파벳들이 모여서 하나의 단어가 되듯이, 여러 부수가 모여서 어려운 한자가 된다. 한자 자격증 시험을 보거나, 중국어 또는 일본어 공부를 한다면,한자부수를 외워야 빠르고 효율적으로 공부할 수 있다. 중학교 이후에, 한자를 공부하게 된 건 대학교 교양시간이었다. 당시 교수님께서는 한자를 쉽게 접할 수 있도록 진행하셨다. 수업 초반에 한자가 만들어진 배경과 한자의 기본이 되는 한자부수를 배웠다. 그때 열심히 외웠던 한자부수 덕분에, 일본어와 중국어의 한자를 외울 때 더욱 빠르게 외울 수 있었다. 한자의 알파벳에 해당하는 부수를 외우면, 1. 한자의 뜻을 유추하기 쉽고, 2. 어려운 한자를 부수로 쪼개서 볼 수 있기 때문에 외우는 시간을 단축할 수 있다. 따라서 무작정 한..

교양수업인 기초 중국어 수업에서 학생 모두가 다같이 큰소리로 교재 다이얼로그를 따라 읽는다. 그러면 선생님께서 교실을 돌면서 소리와 입모양을 확인하시고 발음을 교정해주신다. 그 때마다 나는 선생님께 매번 e발음을 지적받는다. 해도해도 도저히 입에 익숙해지지 않는다. 그래서 선생님께서 지나갈 때마다 괜시레 민망해진다. 입이 내 마음대로 따라주지 않는다. 내 입을 때려도 말을 듣지 않는다. 한 번 굳어져버린 습관은 고치기 참 힘들다. e발음은 두 가지로 발음이 된다. gei와 같이 ei 두 모음이 쓰일 경우에는 [에]발음이고, ge와 같이 e만 단독모음으로 쓰일 경우에는 [어]발음이라고 알고 있었다. 그런데 내가 지적받는 발음은 ge의 e발음이다. 단순히 [어]발음이 아니였던 것이다. 그래서 교수님께서 알려..

영어, 일본어, 중국어를 원어민과 일상생활 대화가 가능한 수준으로 목표를 세웠다. 일본어와 중국어 둘 중에 우선순위를 따져보았다. 애니메이션 보는 재미가 있을 것 같은 일본어를 먼저 시작하기로 했다. 그래서 일본어 공부를 1000시간 채운 뒤에 중국어 공부를 시작할 계획이었다. 하지만 수강신청을 실패해서, 이번 학기에 기초중국어 수업을 듣게 되었다. 올해 1월에 한 달 동안 중국어를 공부한 적이 있었다. 그 때 공부한 것 마저도 제대로 기억이 나지 않는다. 그래서 처음부터 다시 시작하는 마음으로 중국어를 공부하기 시작했다. 1월에 중국어를 공부하면서 가장 도움이 되었던 것이 'Hello Chinese'라는 스마트폰 어플이었다. ‘HelloChinese’를 다시 깔아서 중국어 공부를 시작해야 되겠다. 이번..

중국어 열풍에 이끌려 호기심에 중국어를 잠깐 공부했던 적이 있다. 당시에 이 책 저 책 기웃거리면서 공부했었다. 그 때 읽으면서 중국어 초보자인 나에게 괜찮았던 책들이 몇 권 있다. https://coupa.ng/bVMCUI 첫번째는 샤오란 저자의 차이니지라는 책이다. 책이 컬러풀해서 유치원 아기들 책같다. 그래서 더욱 보기에 부담이 없다. 저자가 TED에도 나와서 책관 같은 내용으로 강의를 하였다. 그림으로 쉽게 한자를 익히도록 도와주는 책이다. 쉬운 한자 위주이지만 한자 멍청이인 나에게는 충분히 도움이 되었다. 그림을 보면서 한자의 뜻을 유추하는데 도움이 된다. 한자 기초도 모르는 사람들에게 추천한다. https://coupa.ng/bVMDuZ 두번째는 강옥화, 래사평 저자의 301구로 끝내는 중국어..