일본어 듣기와 읽기 정복하기! 동화와 뉴스 어플

일본어 기초회화책을 뗀 후에, 무얼 해야 할지 방황했었다.

애니와 드라마를 보면 듣기에 도움이 되는 것 같았고,

JPT 교재들을 읽으면 한자읽기에 익숙해지는 것 같았다.

하지만 듣기와 읽기를 모두 충족하기 어려워서 아쉬웠다.

 

그래서 최근에 동화와 뉴스를 들으면서 따라 읽고 있다.

하루에 2시간씩 지하철에서의 시간을 이용하기 위해서 주로 스마트폰 어플을 이용한다.

 

첫번째, <QLL 동화책>이다.

(개구리 왕자: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.qll.sb027.twjp)

(토끼와 거북이: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.qll.sb029.twjp)

(미운 오리 새끼: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.qll.sb035.twjp)

(벌거벗은 임금님: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.qll.sb023.twjp)

타이완 제작 교육 어플이다. 일본어 스크립트와 함께 사운드를 들을 수 있다.

 

두번째, <FORii 어린이 애니메이션 (일본어)>이다.

(https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.forii.jajajajanjpfr)

일본어 동화와 동요 모음 어플이다. 일본어 스크립트와 함께 사운드를 들을 수 있다.

 

세번째, <絵本 PIBO>이다.

(https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.pibo)

일본어 그림책 어플리케이션 PIBO이다. 하루에 읽을 수 있는 횟수가 3권으로 제한되어 있다. 일본어 스크립트와 함께 사운드를 들을 수 있다.

 

네번째, <NHK News>이다.

(NHK Easy Japanese News: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aovill.language.e2l.ejn)

(NHK Video News: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aovill.app.nhkvideonews)

NHK 뉴스를 후리가나와 함께 읽을 수 있다. NHK Easy Japanese News는 사운드를 들을 수 있고, NHK Video는 영상을 볼 수 있다.

 

다섯번째, <미디어 일본어>이다.

(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.reapsow.mediajapan)

일본 유튜브 영상 어플이다. 스스로 자막을 넘기면서 영상을 보면 된다. 주로 J-pop 위주로 꾸준히 업로드 되고 있다. 처음에는 별루일 것 같아서 다운받지 않았는데, 알게 된 이후로 아침마다 이용하고 있다.

여섯번째, <福娘童話集>이다.

(http://hukumusume.com/douwa/index.html)

세계와 일본 동화 모음 사이트이다. 일본어 스크립트와 함께 사운드를 들을 수 있다.

2016년 10월 27일 최초 작성하였다.